blast from the past

Coworker, to me: "Can you tell me if my ass hole is getting bigger?"

She was referring to a hole in her jeans. She never wore those jeans to work again.